Jiří Smutný

Překladatel zejména technických textů se zájmem o ekologii, energetiku a kulturu
  • Počet článků 55
  • Celková karma 0
  • Průměrná čtenost 1129x

Seznam rubrik

Jiří Smutný

Kafkárna: zákony žerou lidi

Ne že bych byl nějaký vzorný občan, Mirek Dušín nebo učiněný beránek, ale přece jen jsem až donedávna měl za to, že zákony tady jsou od toho, aby byla pro spravedlnost stejná pro všechny. Ano, vím, byl jsem naivní vůl. Skočil jsem na špek všem těm krásným řečičkám o demokracii. Jenže já si opravdu myslel, že zákony by se měly tak nějak víceméně dodržovat, protože nám to bude všem k dobru. Jenomže ouha. Kdo nepodvádí, je v naší křehké demokracii za blbečka. To ti, co jim to trochu pálí, naskočili začátkem 90. let na správnou loď a už jsou dávno za vodou. A to často doslova.

12.5.2014 v 15:25 | Karma: 15,55 | Přečteno: 474x | Diskuse| Ostatní

Jiří Smutný

Kdo chce válku?

Aprílové počasí se zase jednou ukazuje v plné kráse. Chvíli deštík, potom slejvák, vykoukne slunce, přeletí mračno a už se z nebe sypou kroupy jako hrachy. Ale než se stačíte schovat, obloha je modrá a slunce se tváří jako by se nechumelilo.

16.4.2014 v 18:45 | Karma: 18,32 | Přečteno: 672x | Diskuse| Ostatní

Jiří Smutný

Kafkův proces aneb ProMoPro

Představte si třídu na střední škole, která organizuje maturitní večírek. Ozvučení na večírek sežene profesorův oblíbenec, třísní šprt, ale je tak nesmyslně předražené, že to všechny naštve a připadají si okradeni. Profesor rozhodne, že musí věc vyšetřit, protože podvádět se nesmí. Musí padnout vysoká pokuta, aby se to neopakovalo. A tak musí celá třída zaplatit nesmyslnou sumu ještě jednou, zatímco profesorův oblíbenec a jeho kamarád, kteří třídu okradli, se radují, jak všechny ošulili. Zdá se vám to absurdní? Ano, nemýlíte se. Přesně tak to ale chodí i v české realitě.

10.4.2014 v 18:05 | Karma: 25,64 | Přečteno: 640x | Diskuse| Ostatní

Jiří Smutný

Kostelní myši a prasata v žitě

Máme se nejlépe, jak jsme se kdy měli, a kdo tvrdí něco jiného, je komunista. Dalo mi dost práce zjistit, co je to za lidi, kteří tento na jedné straně až křečovitě optimistický a na druhou stranu „jediný správný“ pohled na svět šíří. Pak mi to došlo: je to vrstva lidí, kteří si doopravdy žijí jako prasata v žitě, jenomže na úkor stále většího počtu těch, kdo jsou chudí jako kostelní myši. Poslední přirovnání už brzy přestane platit, protože po církevních restitucích se kostelní myši budou mít také jako prasata v žitě.

4.4.2014 v 12:24 | Karma: 23,78 | Přečteno: 917x | Diskuse| Ostatní

Jiří Smutný

Čechům na Volyni jde o život

Zprávy z Ukrajiny – to jsou v podání českých médií tanečky mezi rozbitými vejci. Nejdříve se veškeré reportáže několik měsíců soustřeďovaly na jedno náměstí v centru Kyjeva a pár přilehlých ulic, kde probíhaly demonstrace proti prezidentu Janukovičovi, pak se jako mávnutím kouzelného proutku objektivy všech kamer přenesly o pár set kilometrů jižněji, na poloostrov Krym. Tam už v podstatě většina slaví (a menšina si snaží na nový vývoj zvyknout) připojení k Rusku.

25.3.2014 v 19:38 | Karma: 31,36 | Přečteno: 1334x | Diskuse| Ostatní

Jiří Smutný

My to z tebe vymlátíme! Aneb Gestapo nové Ukrajiny

Urážky, ponižování, facky a rány pěstí. Tak se dá shrnout taktika, kterou proti svým oponentům používají někteří představitelé nové ukrajinské „demokracie“, které vynesla k moci revoluce na Majdanu. V českých médiích se o podobných případech nedočtete, pro možnost objektivního pohledu na situaci na Ukrajině je ale dobré neignorovat je.

19.3.2014 v 17:50 | Karma: 33,83 | Přečteno: 1767x | Diskuse| Ostatní

Jiří Smutný

Volyňští Češi volají o pomoc

Propastný rozpor mezi slovy a činy, mezi propagandou a zdravým selským rozumem, mezi pokrytectvím a solidaritou se projevuje v reakcích českých politiků na poslední vývoj situace na Ukrajině.

10.3.2014 v 12:55 | Karma: 35,35 | Přečteno: 2126x | Diskuse| Ostatní

Jiří Smutný

Proč se Kyjev zdráhá vyšetřit, kdo střílel do lidí?

Informace o tom, že snajpery, kteří způsobili krvavý masakr při demonstracích v centru Kyjeva, nenajal a neúkoloval prezident Janukovič, ale nacionalisté ze současné nové vládní koalice, otřásly všemi, kdo dosud věřil ve spontánnost a autenticitu „občanského povstání“ na Majdanu.

6.3.2014 v 14:20 | Karma: 31,52 | Přečteno: 1887x | Diskuse| Ostatní

Jiří Smutný

Izolace Ruska je cestou do pekel

V každém Čechovi, Moravanovi, Slezanovi i Slovákovi by se krve nedořezal, když vidí ruské vojáky, jak okupují cizí zemi. Je to přirozené, jednu takovou okupaci máme už navždy zadřenou ve svých genech. A nikdo, kdo má všech pět pohromadě, ji nechce zažít znovu.

3.3.2014 v 19:58 | Karma: 19,07 | Přečteno: 852x | Diskuse| Ostatní

Jiří Smutný

Eurohamoun John brojí proti euru

Je to děs! Politici, kteří jednou přičichli k moci, stávají se obětí zvláštní vnitřní slepoty. Nevidí, neslyší, jen je to táhne ke korytu. Ten chtíč po moci je prostě silnější než oni. U tak velkého zvířete jako byl třeba donedávna na Ukrajině Janukovyč, bloudící po pozlacených komnatách svých monstrózních paláců, by se taková ztráta smyslu pro realitu dala pochopit. Ale u tak malého, ostudou již nejednou pořádně vypráskaného zviřátka jako je šéf Veverek alias Věcí veřejných Radek John? To už zkrátka hlava nebere.

26.2.2014 v 16:09 | Karma: 20,57 | Přečteno: 764x | Diskuse| Ostatní

Jiří Smutný

Rittig, tramvaje a demokrati

Taky už jste slyšeli, že chce pražský dopravní podnik zase zdražovat jízdné? To není vtip, ale hořká realita. A policie zrovna zadržela jednoho z kmotrů, který podle žalobců stejný Dopravní podnik tuneloval. Z každého lístku dosud vysává jako upír 17 haléřů. Za nic. Jen tak. Haléř k haléři, milion za chvilku. To jsem zvědav, jestli skončí v base, nebo ve své luxusní vile v Monaku. Protože kdyby byla spravedlnost, měl by jít bručet a vrátit, co ukradl. No a žádné jízdné by se zdražovat nemuselo, ne?

14.2.2014 v 15:59 | Karma: 31,94 | Přečteno: 1354x | Diskuse| Ostatní

Jiří Smutný

Přestaneme dělat na Kubu bububu?

Tak to je rána! Jak to tak vypadá, budeme mít o jednoho ideologického nepřítele míň. Anebo víc o jednu zemi, se kterou se budeme normálně bavit. Jak to tak vypadá, pomalu ale jistě i my, Češi, přestaneme dělat na Kubu své ideologické bububu.

11.2.2014 v 21:55 | Karma: 11,69 | Přečteno: 251x | Diskuse| Ostatní

Jiří Smutný

Bude Ukrajina jiná?

Jak to tak vypadá, ukrajinští demonstranti vyhrávají. První ztratil nervy premiér Azarov a podal demisi. Parlament pod tlakem demonstrantů odvolal drakonické zákony omezující lidská práva, které přijal jen před několika dny. Mohou to být jen lišácké mocenské rošády prezidenta Janukoviče, který chce unavené protestující obalamutit a pak vládnout dál. Ale může to být i vítězství skutečné.

29.1.2014 v 14:08 | Karma: 10,31 | Přečteno: 308x | Diskuse| Ostatní

Jiří Smutný

Stop genocidě malých obchodů!

Probudíte se takhle v neděli ráno, ohřejete si párky a vtom najednou zjistíte, že hořčice došla. Co teď? Dříve stačilo nazout trepky a skočit do nejbližšího obchodu, které bývaly doslova na každém rohu. Jenomže epocha malých obchůdků s potravinami, nemluvě o mlékárnách, pekárnách, zeleninách a masnách, se povážlivě chýlí ke konci. Jejich místo zaujímají banky, bary a herny.

21.1.2014 v 11:58 | Karma: 14,11 | Přečteno: 583x | Diskuse| Ostatní

Jiří Smutný

Začátek konce české koruny

Česká národní banka s hrdostí oznámila, že za loňský rok vydělala více než 73 miliard korun. To je suma, kterou si průměrně vydělávající člověk ani nedokáže představit. Bankéři se pýří chloubou, jejich odměny rostou a novináři mají zase o čem psát.

13.1.2014 v 16:55 | Karma: 35,86 | Přečteno: 1871x | Diskuse| Ostatní

Jiří Smutný

Temelín? Deadline v pátek 13.!

V záplavě vulgarit, chrlených ostošest českými politiky, v bubnování benderovců na kyjevském Majdanu a předvánočním konzumním šílenstvím docela zapadla jedna informace, jejíž závažnost pro naši budoucnost je bezesporu větší než všechny tři uvedené příklady dohromady – v pátek 13. prosince máme jako občané České republiky poslední šanci veřejně se vyjádřit ke státní energetické koncepci na příštích 30 let, kterou se v tichosti chystá přijmout ať už vláda Rusnokova nebo budoucí Sobotkova.

11.12.2013 v 16:51 | Karma: 8,51 | Přečteno: 429x | Diskuse| Ostatní

Jiří Smutný

Tak to si z nás děláte šoufky!

Zní to jako špatný vtip, jenomže vtip to není. Jen další česká politická habaďůra. Facka obyčejným lidem, kteří tvrdě pracují a mají z toho prd. Škoda, že nežije Jaroslav Hašek, měl by námět na povídku.

30.11.2013 v 17:08 | Karma: 21,69 | Přečteno: 839x | Diskuse| Ostatní

Jiří Smutný

Koruna se hroutí, vládnou darmožrouti

Ulízaní bankéři z České národní banky nám dávají pěkně na frak. Po letech finanční krize už jsme se těšili, že konečně přichází příznivější časy a letošní Vánoce budou konečně trochu o klidu a míru, a ne o zoufalém shánění peněz na stromeček i něco symbolického pod něj. Jenže ouha! Zatímco ekonomiky všech (!) okolních zemí více či méně utěšeně rostou, ta naše – škrcená nejlepšími ministry financí na světě – se pořád potácí nad hrobem.

19.11.2013 v 17:55 | Karma: 32,13 | Přečteno: 1302x | Diskuse| Ostatní

Jiří Smutný

Nečasovy vousy a šance na nápravu

Hodně mě pobavil bývalý premiér Nečas, jak si nechal narůst vousy. Už jsem myslel, že se za své vládní trapasy začal stydět a chce se do vousiska schovat jako pštros do písku. Já Nečas? Ne, já nic, já muzikant.

14.11.2013 v 16:15 | Karma: 26,21 | Přečteno: 962x | Diskuse| Ostatní

Jiří Smutný

Že by boží mlýny přece jen mlely?

Vzpomínám si, jak mě vytočilo, když se na veřejnost dostaly zprávy o korupci a podvodech na ministerstvu sociálních věcí, v jehož čele stál Jaromír Drábek. Krást je vždycky svinstvo, ale krást na ministerstvu zřízeném za tím účelem, aby pomáhalo sociálně potřebným, česky nejchudším, to už je s odpuštěním pořádná prasárna.

7.11.2013 v 17:54 | Karma: 25,47 | Přečteno: 1401x | Diskuse| Ostatní

Jiří Smutný

Tejc byl taky u Zemana?

Tejc byl včera večer taky u Zemana, ptá se v nejnovějším čtyřlístkovém mluvícím obrázku prasátko Bobík zajíce Pinďy. „Já ti ani nevím,“ zamumlá Pinďa.

30.10.2013 v 14:13 | Karma: 17,32 | Přečteno: 823x | Diskuse| Ostatní

Jiří Smutný

Pod Hradem prst – znamení doby

Vulgarita a sprostota, pohrdání, cynismus a agresivita. Všechny tyto stále populárnější vlastnosti pozoruhodným způsobem spojuje olbřímí vystrčený prostředníček fialového torza lidské ruky, který usadil politicky angažovaný sochař David Černý na zakotvený prám na Vltavě přímo pod Pražským hradem.

22.10.2013 v 17:36 | Karma: 29,51 | Přečteno: 762x | Diskuse| Ostatní

Jiří Smutný

Ani dovnitř, ani ven aneb zákaz pít i čůrat

Kdysi pohostinné, k lidem vlídné město Praha se pomalu, ale jistě mění v místo plné zákazů, příkazů a nástrah. Dvojnásob to platí o jeho centru, které okupují organizované zástupy turistů jen výjimečně zvedající zrak od displayů videokamer, tabletů a ipodů, kterými si fotí a natáčejí všechno kolem sebe, aby jim po návratu kamarádi a příbuzní věřili, že byli opravdu tam, kam říkali, že pojedou.

10.10.2013 v 18:29 | Karma: 17,74 | Přečteno: 562x | Diskuse| Ostatní

Jiří Smutný

S jádrem nebo bez jádra?

Co je lepší? Nahoře s, nebo nahoře bez? Vajíčko natvrdo, nebo na hniličko? Víno sudové, nebo z lahve? Sparta, nebo Slavia? Energetika s jádrem nebo bez jádra?

3.10.2013 v 14:16 | Karma: 7,26 | Přečteno: 366x | Diskuse| Ostatní

Jiří Smutný

Kdo se bojí Íránu aneb je Bušehr košer?

Írán. To slovo znělo v posledních letech skoro jako hrozba. Hlavně v českých novinách, rozhlasech a televizích, kde se zahraniční zprávy překládají převážně s amerických tiskových agentur.

26.9.2013 v 18:32 | Karma: 9,63 | Přečteno: 303x | Diskuse| Ostatní