Jiří Smutný

Londýn prodal Kyjevu místo obrněnců šrot

Skandál ve Velké Británii a na Ukrajině vyvolalo prohlášení generála Richarda Dannatta, který v rozhovoru pro pravicový deník The Telegraph zkritizoval vládu v Londýně, že poslala Ukrajině zcela nepotřebné obrněné transportéry staré několik desítek let.

15.2.2015 v 13:37 | Karma článku: 31.39 | Přečteno: 1932 | Diskuse

Jiří Smutný

"Rusy je třeba střílet jako zajíce"

Je to zbabělost, nebo tuhá disciplina? Ideologická zaslepenost nebo omezenost a zabedněnost? Proč čeští novináři píšou o Ukrajině jenom a výhradně tak, jak si to přejí politici v Praze a v Kyjevě? Proč musí být jediné zprávy o agresivních fašistech, kteří by nejraději všechny Rusy a ostatní „neukrajince“ postříleli jako zajíce, přeložené a převzaté z amerického nebo německého tisku?

7.2.2015 v 12:40 | Karma článku: 37.02 | Přečteno: 2026 | Diskuse

Jiří Smutný

O co se válčí na Donbase? O peníze!

Včera večer se na jedné z nezávislých ukrajinských televizních stanic „Kanál 17“ uskutečnil tele-most Doněckem a Kyjevem. Navzdory vypjaté atmosféře se obě strany shodly, že si přejí zastavení bojů a zahájení jednání. Skutečnou příčinou krvavé války jsou podle nich navzdory propagandistickým strategiím obou stran naleziště břidlicového plynu a nespravedlivé rozdělování peněz ze státního rozpočtu.

31.1.2015 v 18:31 | Karma článku: 29.12 | Přečteno: 1413 | Diskuse

Jiří Smutný

Kyjev kápl božskou, nebo se zbláznil

Na Ukrajině se v posledních dnech děje něco hodně podivného. Prezidentovi, členům vlády a mnohým poslancům zřejmě začíná docházet, že se blíží rychlý konec pomajdanové euforie. Na frontě je situace nejkritičtější za poslední půlrok a pomalu se uzavírá kotel se 30 000 vojáky obklíčenými postupujícími povstalci. Evropské unii dochází trpělivost a další finanční injekce podmiňuje zastavením bojů. Nervy ztrácejí i bojovníci elitních praporů, kteří chtějí víc peněz a větší podíl na moci. Dnes málem zapálili budovu Ministerstva obrany v Kyjevě a pro ostrá slova nešli daleko.

30.1.2015 v 22:31 | Karma článku: 34.06 | Přečteno: 2295 | Diskuse

Jiří Smutný

Lotyšsko předsedá, EU hnědne

V poslední době se po Evropě šíří názory, které nebezpečně manipulují s dějinami. V Polsku, na Ukrajině, v Maďarsku a v Lotyšsku, na Slovensku, ale i u nás občas prohlásí vysoce postavený politik něco, z čeho běhá mráz po zádech. Ať už je v souvislosti s koncentračními tábory, genocidou židů a Romů, nebo s dějinami II. světové války. Vrací se do Evropy po 70 letech fašismus?

22.1.2015 v 18:27 | Karma článku: 34.61 | Přečteno: 1623 | Diskuse

Jiří Smutný

Kde končí humor, a začíná tumor

Ve víru diskuzí o muslimských teroristech a francouzských karikaturistech úplně zapadl skandál, který na přelomu roku vyvolal absurdní „kanibalistický happening“ v kyjevském extravagantním klubu Bar Hot v centru Kyjeva. Rozjaření účastníci večírku pojídali dort ve tvaru mrtvolky malého ruského dítěte v rakvičce s ruskou státní vlajkou.

14.1.2015 v 17:25 | Karma článku: 17.98 | Přečteno: 799 | Diskuse

Jiří Smutný

Kyjev jedná o míru, ale chystá válku

Mírová jednání o ukončení vojenského konfliktu na východě Ukrajiny zaplavují televizní zpravodajství o titulní stránky novin. Už jich bylo více než deset, a plánují se stále nové a nové schůzky nejrůznějších vyjednavačů od Berlína až po Astanu. Jenomže Kyjev mezitím dělá všechno proto, aby válka neskončila. Na Ukrajinu plynou potichu, ale zato ve velkém západní (i české) zbraně. Premiér Jaceňuk a prezident Poroeenko v projevech k Ukrajincům nemluví o míru, ale o definitivním vítězství ve vlastenecké válce. Civilisté, kteří ještě neprchli z míst bojů, propadají beznaději, vojáci na obou stranách fronty se připravují na vypuknutí těžkých bojů.

6.1.2015 v 15:10 | Karma článku: 29.39 | Přečteno: 1064 | Diskuse

Jiří Smutný

Ruská krize: I na posměváčky dojde

Pád ruského rublu a problémy Rusů s tím spojené jsou přijímány u nás mnohými lidmi se zvláštní pomstychtivou euforií. Je to zlá radost vesničana, který si mne ruce, protože zjistil, že jeho nenáviděnému sousedovi chcípla koza. A ani netuší, že na posměváčky taky jednou dojde.

19.12.2014 v 12:32 | Karma článku: 32.13 | Přečteno: 1635 | Diskuse

Jiří Smutný

Zvrácené sympatie k mučení lidí

Přiznám se bez mučení, že mě upřímně šokují nenávistné a násilnické tendence stále větší části české společnosti. Naposledy se to projevilo v neuvěřitelně zhovadilých textech některých zdejších blogerů, kteří pod praporem demokracie obhajují zločiny proti lidskosti, páchané tajnými službami USA pod zástěrkou boje proti terorismu. A jedním dechem i sérii zabití černochů tamními policisty. Jakoby nenávidět jinakost a odlišný názor bylo cosi záslužného. Krutost a policejní násilí – náš vzor!?!

12.12.2014 v 15:06 | Karma článku: 24.19 | Přečteno: 1209 | Diskuse

Jiří Smutný

Sankce jako bumerang

To jsme to zase jednou vymňoukli. Nad Černošicemi se hrdě třepotá ukrajinská vlajka, premiér si jezdí do USA pro instrukce a pochvaly, nebo naopak pokárání. Havlova busta podobná lachtanovi trůní v americkém kongresu a sankce, přičinlivě uvalené na Rusko, se nám vracejí jako bumerang. To si opravdu čeští politici, před volbami jako jeden muž slibující, že budou bojovat za naše zájmy, nedokážou dupnout?

30.11.2014 v 17:51 | Karma článku: 36.22 | Přečteno: 1529 | Diskuse

Jiří Smutný

Pryč s klamy reklamy

Francouzské město Grenoble bylo už takhle krásným a živým městem, útulným a přívětivým, s veselými a přátelskými lidmi. Teď má nového starostu, který se zařekl, že zruší reklamy, odstraní je ulic a z veřejného prostoru, protože klamou a zavádějí, poutají na sebe neoprávněnou pozornost a dělají město ošklivější. Je to normální? Přežije Grenoble bez reklam? Nezůstane bez peněz?

29.11.2014 v 17:03 | Karma článku: 12.57 | Přečteno: 491 | Diskuse

Jiří Smutný

Masakr na Národní anebo lekce češtiny

Ano, ano, chápu, prezident Miloš Zeman není právě nejelegantnější štramák, kouří jako komín, pije jako duha, jí tlačenku a husu místo zdravé výživy a podle toho také ve svých sedmdesáti letech vypadá. Jenomže pokud je na českém prezidentovi doopravdy nejdůležitější jeho zevnějšek, mohla by se příště prezidentská volba nahradit celonárodním hlasováním o největšího fešáka roku. A byl by pokoj. Ve Spojených státech už jsou v tomto směru na půli cesty.

20.11.2014 v 16:26 | Karma článku: 35.53 | Přečteno: 1747 | Diskuse

Jiří Smutný

Televize lže jako když tiskne

Sledovat zpravodajství v České televizi je čím dále tím víc o nervy. Co na tom, že jde o veřejnoprávní médium, placené občany za účelem poskytování hodnověrných a vyvážených informací! Jedna z moderátorek, krásná, leč přihlouplá Jana Peroutková ale hravě přetrumfla všechny své kolegy, když oznámila udivenému národu, že 2. světovou válku rozpoutalo Rusko. Navíc posunula její začátek skoro o tři týdny.

14.11.2014 v 15:13 | Karma článku: 35.88 | Přečteno: 2587 | Diskuse

Jiří Smutný

Jak slaví Volyňští Češi? Potají a ve strachu!

Zatímco v u nás doma, v České republice, se slaví na plné pecky, někdo mává vlajkou, jiný si dá panáka navíc, třetí frajersky poznamená, že žádné Československo vznikat nemělo, protože monarchie byla stejně nejlepší, a čtvrtý plácne, že když je na hradě Zeman, je to ostuda a ne svátek, protože neuznává Tibet, na Ukrajině, kde tamní Češi berou svátek vzniku republiky hodně vážně, tak veselo zdaleka není.

28.10.2014 v 17:17 | Karma článku: 23.61 | Přečteno: 839 | Diskuse

Jiří Smutný

Ukrajinské volby: svědectví z promrzlé Oděsy

Před malou chvilkou jsem mluvil po telefonu, přesněji bezplatnému spojení skype, s dlouholetým kamarádem z Oděsy. Jmenuje se Serhij, pracuje v tamním přístavu jako počítačový a navigační expert, je mu 35, hraje na basovou kytaru v místní rockové kapele a je to nenapravitelný optimista. Tak ho alespoň znám těch 25 let, co se čas od času navštěvujeme a stýkáme.

26.10.2014 v 11:40 | Karma článku: 31.75 | Přečteno: 1476 | Diskuse

Jiří Smutný

Vlak zdarma: populismus nebo moudrý tah?

Zpráva o tom, že na Slovensku budou důchodci, děti do 15 let a studenti jezdit zdarma vlakem, rozdělila české publikum na dva nesmiřitelné tábory. Jedni se netají nadšením a mluví o účinné pomoci nejméně majetným skupinám lidí, druzí rozzuřeně napadají slovenskou vládu, že je populistická, socialistická nebo dokonce komunistická.

22.10.2014 v 18:57 | Karma článku: 13.24 | Přečteno: 964 | Diskuse

Jiří Smutný

V Kyjevě řádí fašisté, české noviny nic

V Kyjevě před budovou ukrajinského parlamentu došlo k líté řeži mezi ultranacionalisty ze strany Svoboda, fotbalovými fašisty z Pravého sektoru a uniformovanými členy Národní gardy, kteří hájili budovu s poslanci před jejich útoky. Naplňuje se tak scénář, před nímž v poslední době na Ukrajině mnozí varují: ultranacionalistům, kteří bojují za směšný žold dochází trpělivost a začínají se bít mezi sebou navzájem.

14.10.2014 v 19:02 | Karma článku: 36.95 | Přečteno: 2446 | Diskuse

Jiří Smutný

Kdo v Brně opláchl Babišovi mozek

Na nejčtenějším českém zpravodajském webovém portálu se dnes brzy ráno objevila zpráva, která v posledním záchvěvu předvolební horečky málem zapadla. A to i přesto, že by se mohla stát učebnicovým příkladem nevzdělanosti českých novinářů, kteří si nejsou schopni ověřit získané informace ani je zařadit do patřičných souvislostí.

9.10.2014 v 14:46 | Karma článku: 9.13 | Přečteno: 621 | Diskuse

Jiří Smutný

Mecheche ve Štrasburku aneb Lákání Ukrajinců do evropské pasti

To zas bylo v obřím sále Evropského parlamentu ve Štrasburku pozdvižení! To bylo tleskání a slavení, to bylo radostného poplácávání po poslaneckých zádech! To bylo mecheche demokracie s málem fotbalovým skandováním „Sláva Ukrajině!“ I slzička ukápla. Chybělo jen zběsilé poskakování vzešlé ze sportovní říkanky „Kdo neskáče, není Čech“, kterou ukrajinští nacionalisté upravili na xenofobní: „Kdo neskáče, je Rusák“!

19.9.2014 v 17:09 | Karma článku: 34.61 | Přečteno: 1208 | Diskuse

Jiří Smutný

Vlastní góly primátora-grilátora

Pražský primátor Hudeček vsadil v předvolebním rauši na grilování masa místo klasického guláše, zároveň se ovšem dopouští podivných přehmatů, které mohou jemu samotnému i slavné TOP 09. za kterou kope, dát pěkných pár banánů do vlastní branky. Jedním z nich je skandál, který hrozí likvidací stadiónu vršovických Bojemians 1905 - legendárního Ďolíčku, dalším ideologické rozhodnutí o zastavení spolupráce s ruskými městy Petrohradem a Moskvou.

12.9.2014 v 16:10 | Karma článku: 24.41 | Přečteno: 1015 | Diskuse
Počet článků 55 Celková karma 0.00 Průměrná čtenost 1129
Překladatel zejména technických textů se zájmem o ekologii, energetiku a kulturu